« فيلميار – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ FilmYar ]
خداوندا، نجات‌دهنده من
تو مریض‌ها رو فقط با یه کلامت شفا دادی
همونطور که گفتی تو رو شفا دادم
بذار بدن دردمند من
با قدرت تو ترمیم بشه
(اُبوک‌ری)
بذار دردی که توی بدنمه بره
و وجودمو پر از آرامش و شادی تو کن
با تمام وجود دعا می‌کنم این شفا
در مسیر اراده تو برآورده بشه
آمین
بزن بریم
باشه
(کیم بیونگ چول)
(سونگ جی هیو)
اینه دیگه
(کیم هه را)
(کارگردان: شین جون)
(لطف)
خداوندا، شکر به خاطر نون روزانه‌مون
از همه مهم‌تر
شکر که جابجایی رو به سلامتی تموم کردیم
همه چی نو به نظر میاد
هرچند وضعیتمون نامشخص شده
ولی هیچوقت عشق و احترام به تو
رو رها نمی‌کنیم
امروز هم به تو تکیه می‌کنیم و التماس می‌کنیم
به ضعف ما نگاه کن
و بهمون لطف داشته باش
نذار چشمامون به طمع و هوس کور بشه
کمک کن همیشه درست ببینیم
تا هیچوقت تو رو از دست ندیم
اون تراکت توانبخشی بسکتبال رو که روی میزت گذاشتم دیدی؟
بریم یه نگاه بندازیم؟
بسکتبال تموم شده برام
آهان
عجله کردم، ببخشید
از این به بعد، فقط روی خوب شدنت تمرکز کن
همه چیز رو برات آماده کردم
تازه اخیراً حتی نمونه‌های موفق خارج از کشور هم بوده و
تو کی باشی که به فکر من باشی؟
همه این چیزای الکی رو نمی‌خوام
مثل بقیه میرم مدرسه و درس می‌خونم
مثل یه بچه معمولی
نه، نه معمولی
فقط یه علیلم که خودشو معمولی نشون میده
چی گفتی تو؟
بیا دیگه اونجوری که از زندگی ناامید شدی رفتار نکن
جونگ‌هون! مواظب خودت باش
عزیزم، دیگه دیر شده
وقتی هوا تاریک‌تر بشه، ممکنه خطرناک باشه
همین الان برمی‌گردم
جونگ‌هون
می‌دونم اینا همه دردناکه
ولی بابا داره نهایت تلاشش رو برامون می‌کنه
به چه درد می‌خوره؟
باید ادا دربیارم تا حالش خوب بشه؟
همون طور که گفت
روی توانبخشی تمرکز کن و اینجا استراحت کن
به مرور زمان همه چی
اون کار باعث میشه دوباره راه برم؟
کی می‌خواد بابا دکتر باشه بازم نمی‌تونه منو درست کنه
سو جونگ‌هون
این حرفا رو نزن
حتی اگه سخته
باید قدم به قدم خودتو وفق بدی، فهمیدی؟
اما تو هم نمی‌تونی این کار رو بکنی
وقتی تظاهر می‌کنی نابینا نیستی چه چیزی عوض می‌شه؟
اون عینک‌ها اوضاع رو بهتر می‌کنن؟
تو کی شدی به فکر من باشی؟
همه این چیزهای الکی رو نمی‌خوام
مثل بقیه میرم مدرسه و درس می‌خونم
تصادف کردم
به نظر می‌رسه شکستگی قفسه سینه داره
عزیزم؟
عزیزم
چه اتفاقی افتاده؟
بعداً توضیح میدم
کمی صبر کن
درد داره
شکستگی قفسه سینه زیاد جدی به نظر نمیاد
کمک‌های اولیه‌ات عالی بود
اما سرطان توی تمام بدنش پخش شده
توی این مرحله
هیچ بیمارستانی قبولش نمی‌کنه
عمداً خودش انداخت جلوی تو
کلاهبرداری بیمه اس
کی کارت شناساییش آماده میشه؟
خب
اثر انگشتاش خیلی فرسوده شده،قابل خوندن نیست
هیچ چیزی توی سیستم نیست
یه راه دیگه پیدا می‌کنیم
لطفاً کمی بیشتر صبر کن
چقدر می‌خوای دنبالم بیای؟
گفتم خودم می‌تونم برم
بیا جانم
می‌خوام معلمت رو ببینم
بسه دیگه، تو که هیچی نمی‌بینی
فقط برو خونه
پاس بده! پاس بده
فکر کن ببینین به چی میخوای ببالی
باید نگاه کنه
هیچ لحظه‌ای از گل‌های درخشانت رو از دست نده
عزیزم؟
آره
دیر کردی
چرا برگشت؟
فقط یکی دو روز میمونه
تا وقتی پلیس زنگ بزنه
جونگ‌هون
عزیزم- جونگ‌هون-
جونگ‌هون، جونگ‌هون
جونگ‌هون
در رو باز کن
جونگ‌هون! جانم
جونگ‌هون
جونگ‌هون! پسرم- جونگ‌هون-
جونگ‌هون
عزیزم، کلید رو میارم
پسرم! جانم
این یه معجزه اس
همه چی کاملاً نرماله
پس، واقعاً به حالت عادی برگشته؟
خداوندا، شکرت
شکرت
خیلی ممنونم که مراقبش بودی
واقعاً فکر می‌کنی به خاطر اون پیره مرد بوده؟
اگه نه
چطور دیگه میشه اینو توضیح داد؟
تو دکتری بابا، خودت بهتر می‌دونی
من دیگه ناامید شده بودم
چطور این کار رو کردی؟
واقعاً پسرم رو دوباره سالم کردی؟
لطفاً یه چیزی بگو
این زخم رو چطور گرفتی؟
عزیزم
دردی داره؟
نه، نه واقعاً
خوبه، خیالم راحت شد
گفتم ولش کن، خودم انجام می‌دادم
خیلی معذرت می‌خوام آقا
همین الان یه غذای تازه برات درست می‌کنم
اگه چیزی دوست داری
فقط بگو
خونه خودت بدون
هر چی بخوای واست می‌پزم
دوباره درستش می‌کنم
ببخشید عزیزم
عزیزم، اینجا
انگار یه جواهر پنهون شده
یه سرزمین پربرکت که بهمون معجزه داد
ولی اون «معجزه» هیچ معنی نداره
عزیزم، مگه تصادف ما تا حالا معنی داشته؟
اما من می‌خواستم ببینم با دو تا کفش میدوی
نه، این جفت خیلی باحال‌تره
آره؟ این یکی رو بیشتر دوست داری؟
آره
رفتم مدرسه
بازنده بخوره، سنگ کاغذ قیچی
آهسته- نه، محکم-
آهسته! خواهش می‌کنم
دیوونه‌ کننده ست
هی، داره راه میره
پاهات! باور کردنی نیست
هیچوقت به ویلچر نیاز نداشتی نه؟ الکی بازی درمیآوردی؟
تو دیوونه‌ای؟
کدوم عاقلی همچین کاری می‌کنه؟
معلم! معلم
مین‌جه امروز هم غایبه
کتابهاتون رو باز کنید
جلسه قبل کجا مونده بودیم؟
صفحه ۷۶
(شخص گمشده) همه بانک‌های اطلاعاتی رو چک کردیم
(شخص گمشده)
ولی هنوز نتیجه‌ای نداره
هنوز خبری نیست؟
دیگه چقدر باید صبر کنم؟
لطفاً زودتر، ممنون
یه نگاه بندازید لطفاً
این پایین کوه اُبوک نیست؟
چیزی ازش می‌دونی؟
مردم اینجا همیشه باور داشتن
که اُبوک‌ری نفرین شده
هیچکس نزدیک این شهر نمی‌رفت
بعد خودشون رو
دهکده معجزات نامیدن
اما مردم اونجا مدام مردن
(به اُبوک‌ری خوش آمدید)
(دهکده معجزات)
چه عجیب
اون خانواده که تازه اومدن کوچه روبرویی
به جان خودم پسرشون نمی‌تونست راه بره
ولی امروز صبح
دیدمش که راه می‌رفت
می‌تونم کمکی بکنم؟
سلام
شنیدم تازه نقل مکان کردین
اومدم بهت خوش‌آمد بگم
و چند چیز دیگه
یه کمی وقت داری؟
کیه؟
سلام خانم
اومدم کلام خدا رو باهاتون در میون بذارم
اوه، خواهش می‌کنم بیا تو
سلام
سلام- روز به خیر-
ببخشید، زیادی احساساتی شدم
حتماً خیلی سخت بوده، چشمات و پاهای پسرت
همین فکر کردنش اشکم رو درمیاره
می‌دونی، همه توی این شهر آرزوی معجزه دارن
بحثش پیش اومد، میشه یه لطفی در حقم بکنی؟
لطف؟
حاضری داستانت رو با دیگران به اشتراک بذاری؟
این اولین معجزه‌ست
که طی ده سال توی دهکده مون دیدیم
مطمئن نیستم
فکر نمی‌کنم عاقلانه باشه که وایستیم
و به این بگیم معجزه
اما خداوند
خانواده تو رو انتخاب کرده
برای هدفی الهی
پیش از آموزه‌های اون
من پر از غرور بودم
اما حتی نمی‌دونستم که مغرورم
برکت‌های روزمره رو بدیهی می‌دونستم
هیچوقت نمی‌دونستم اونا معجزه هستن
اولش ازش دلخور بودم
اگه واقعاً خدا بود
پس خدای مهربونی نبود
بلکه خدایی ظالم
که از بالا رنج ما رو تماشا می‌کنه
برای همین تصمیم به انتقام گرفتم
که مخلوق خودش علیه خودش بشه
شنیدم پسرم به هوش اومده
آره
اون ناامیدی می‌ده
اما همچنین قدرت تحملش رو
من تصمیم گرفتم دوباره زندگی کنم
تنها بعد از دریافت معجزه
بود که فهمیدم تمام رنج‌های ما
در مسیر تعلیم اون بوده
اونا که راه میرن
نمی‌دونن به کجا میرن
اما اونی که راه رو ساخته هرگز ما رو رها نمی‌کنه
در پایان، ما در تعلیم اون باقی می‌مونیم
پس تسلیم نشید
چون رنج کشیدن یعنی
اینکه تو
کسی هستی که اون برگزیده
آمین- آمین-
مگه بهتون نگفتم؟
گفتم معجزات اُبوک‌ری برمی‌گرده
آسمون از دعاهاشون به جنب و جوش اومده
آمین- هورا-
متشکرم
نه
چون‌سو، آروم بگیر
دیگه چقدر باید صبر کنم؟
دیگه طاقت ندارم بچه من چی میشه؟
چرا الان این کارو می‌کنی؟
هر روز دعا کردم ایمانمو نشون دادم
وقتی شوهرم مرد
همه پول بیمه رو هم بخشیدم
فقط یه چیز خواستم
پس چرا ما نه؟
مگه نشنیدی سون‌هی چی گفت؟
معجزه به دهکده مون برگشته
خب اون وقت چی؟
دعاهاش چه ارزشی داشت
که اون معجزه رو گرفت؟
کشیش، جوابمو بده
دیگه چه کار باید بکنم؟
بریم بهتره
آه، راستی
شوهر سون‌هی دکتره، اهل سئوله
آقا
این چون‌سوئه، یکی از جماعت ماست
میشه یه نگاهی به پسرش بندازی؟
بعد چی؟ من مثل یه احمق بشینم اونجا؟
مطمئنم اونا دلیل خودشون رو داشتن
اونا چی می‌دونن؟ هیچی نمی‌دونن
(هوانگ مین‌جه)
بذار ببینم
کمی بالا می‌زنم
استخون‌ها آسیب دیده به نظر نمی‌رسه، اینجا درد می‌کنه؟
اون همیشه ورزشی بوده
بدنش مقاوِمه، می‌دونی؟
واقعاً مریض نمی‌شد
به ندرت مسئله جدی داشت
کی شروع شد؟
چند روز پیش
تمام شب رو از درد جیغ می‌زد
هنوز نمی‌تونم بفهمم مشکلش چیه
مامان، بس کن
خانم، بذار خودم مستقیم با مین‌جه حرف بزنم
آه، باشه
کی مشکل راه رفتنت شروع شد؟
چهار روز پیش، اول صبح
یکدفعه
(بارش سنگین برف)
بذار بهتر ببینم
این زخم رو چطور گرفتی؟
کی این زخم رو گرفتی؟
فکر کنم حدود همون موقع بود
از یه کابوس بیدار شدم
و یهو نتونستم تکون بخورم
احساس می‌کردم تمام بدنم بی‌حس شده
فکر کنم همون موقع بود که اینو گرفتم
دکتر، من چیکار کنم؟
(شخص گمشده)
تو دکتری بابا، خودت بهتر می‌دونی
من دیگه ناامید شده بودم
از یه کابوس بیدار شدم
و یهو نتونستم تکون بخورم
چرا؟
کی این زخم رو گرفتی؟
چی؟ چیه؟
چرا پای جونگ‌هون و مین‌جه
تو با پسرم چه کار لعنتی کردی؟
یه چیزی بگو
چرا این کار رو کردی؟
(کچلی چیست؟)
(نشانه‌های وهم‌آور روی اجساد)
(شخص گمشده)
می‌تونم کمکی بکنم؟
وای خدای من
چطور... بودی؟
می‌خوام بهت کمک کنم، کشیش
(دعای کلیسای اُبوک معجزه می‌آفریند)
(برای دختر فلج)
مثل ده سال پیش
(دعای کلیسای اُبوک معجزه می‌آفرینه)
(برای دختر فلج)
(شخص گمشده)
هی
مین‌جه، می‌تونی بری
نکن
انگار خیلی خوب بازی می‌کردی، نه؟
چی؟
یک کمی
بیشتر از یه کمی
نظرت چیه بیای تیم برای مسابقه پیش رو؟
چی؟
به جای مین‌جه
اون شوتینگ گارد بود، مثل خودت
حال مین‌جه رو می‌فهمم
ولی تو ترکیب ما رو کامل می‌کنی
نظرت چیه؟
پس تسلیم نشید
چون رنج کشیدن یعنی
اینکه تو
کسی هستی که اون برگزیده
می‌دونی داره از چه چیزی می‌گذره
چون‌سو حتی قبل از این هم مشکل داشت
و حالا پسرش هم
امیدوار بودم باهاش ملاقات کنی
اگه بتونه داستان تو رو بشنوه
شاید بهش امید بده
و در نهایت، هدف مقدس اون حتماً پاداش خواهد گرفت
می‌رم باهاش ملاقات می‌کنم
(جونگ‌هون: تصمیم گرفتم دوباره بازی کنم)
(دوربین مداربسته فعال است)
چیز زیادی ندارم، ولی
این رو خودم درست کردم
ممنونم، چون‌سو
مطمئنی می‌تونم این رو بردارم؟
چرا که نه
این همه هدیه برامون آوردی
خیلی ممنونم
خواهش می‌کنم
بهت میاد
حقیقتش اینه که
شوهرم
سه سال پیش یهو مرد
وقتی زنده بود، زندگیم رو جهنم کرده بود
اما به خاطر پسرم همه چیز رو تحمل کردم
یه شب، مست کرده بود
لغزید و تو نهر آب غرق شد
همه می‌گفتن من هلش دادم توی آب
انگار که چیزی می‌دونستن
با این حال، زندگی ادامه داره. نه؟
چسبیدم محکم‌تر
مصمم بودم که مین‌جه رو با افتخار بزرگ کنم
اما حالا
درباره اتفاقی که برای مین‌جه افتاده هم غیبت می‌کنن
انگار که چیزی می‌دونن
اما تو اول اومدی به دیدن من
نگران ما بودی
می‌تونیم مثل خواهر باشیم؟
میشه
یه خواهش بکنم؟
میشه
میشه چشمات رو لمس کنم؟ فقط یه بار
چی؟
آه، باشه
چون‌سو
فقط کمی بیشتر صبر کن
چیزای خوبی در راهه
درسته؟ اینطور نیست؟
یه چیزی بگو
چرا این کار رو کردی؟
بابا؟
جونگ‌هون
پاس بده، پاس بده
ببندش! ببندش
ببندش
چه گلی
(دزدگیر خانه فعال شده است)
چه گلی
می‌دونی چند وقته دارم دنبال تو می‌گردم؟
تو کی هستی؟
تو کی هستی که اون رو میبری؟
واقعاً؟
فکر می‌کنی معجزه مال توئه؟
بعد از همه کارهایی که کردم، چرا تو
اگه دیگران بفهمن همه چیز به اون برمی‌گرده
واقعاً فکر می‌کنی می‌تونی از معجزت محافظت کنی؟
فریب این رو نخور که فکر کنی برگزیده شدی
معجزه از اول مال من بود
پاشو
یه گزارشی دریافت کردیم
دقیقاً کجا باهاش برخورد کردی؟
همون جا باهاش روبرو شدم
نکته شخصی یادت میاد؟
ببخشید، اونقدر شوکه شدم که چیزی یادم نمیاد
باشه
(قتل و آتش‌سوزی)
تماس‌گیرنده اصرار داره که اون بود
مطمئنی این مرد نبود؟
نه، اون نبود
خیلی خب
پیرمرد چی؟ اون خوبه، مگه نه؟
آره، خوبه، نگران نباش
چیزی هم دزدیده نشده
چطور نگران نباشم؟
اگه اومده بود که بهش آسیب بزنه چی؟
خودت دیدیش
حتماً چیزی متوجه شدی
نه، ولش کن
بیا با پلیس و شرکت امنیتی تماس بگیریم
سون‌هی، خوبه، اونم احتمالاً خسته اس
اما شاید بهتر باشه ساکت بمونیم
درباره اینکه اون پیش ما مونده
تو
چیزی رو پنهان می‌کنی؟
بابا حق داره
اگه مردم شروع به حرف زدن و چیز درست کردن کنن
فقط کار رو براش سخت‌تر می‌کنه
اگه چی بشه چی
اون وقت اگه نفرین‌شده‌ها بفهمن چی؟
اون شوتینگ گارد بود، مثل خودت
به جای مین‌جه
این به خاطر من نیست
نیست
چون‌سو
چیزای خوبی در راهه
درسته؟ اینطور نیست؟
(آتش‌سوزی اُبوک‌ری: مظنون ادعا می‌کند روستاییان معجزه اونو دزدیدن)
می‌بینی، همه توی این شهر
(دختر فلج معجزه دریافت کرد)
آرزوی معجزه دارن
(اعضای کلیسای اُبوکاون رو معجزه می‌نامن)
(معجزه‌ای که علم نمی‌تونه توضیح بده)
فریب این رو نخور که فکر کنی برگزیده شدی
(آتیش گرفتن کلیسا، واقعاً تصادفی بود؟)
چرا در برابر من ظاهر شدی؟
معجزه
نمی‌خوای ازش محافظت کنی؟
چی شده؟
بیا
برگردیم سئول
نه، چرا باید برگردیم؟
جونگ‌هون
این رو فقط به خاطر نگرانیم برات می‌گم
حالا می‌تونم راه برم
خودم از پسش برمیام، باشه؟
این درباره دیروزه؟
ما اینجا کسی رو نمی‌شناسیم
نمی‌دونم چی رو پنهان می‌کنی
ولی من می‌مونم
می‌مونم و- به خاطر معجزه؟-
تو هم معجزه می‌خوای، مثل جونگ‌هون شی؟
خب که چی؟
حق ندارم؟
پسر چون‌سو
پاهاش رو روزی از دست داد که جونگ‌هون دوباره راه رفت
جونگ‌هون
پاهای مین‌جه رو دزدید
چطور یه پدر می‌تونه چنین حرفی بزنه؟
این حتی برای یه تصادف هم زیادی عجیبه
آقا
ممنونم که به خانواده من معجزه دادی
اما من
یه معجزه دیگه هم می‌خوام
چشمام
می‌خوام دوباره ببینم
سون‌هی خونه اس؟
بعضی از جماعت از من التماس کردن
فقط می‌خواستن ببیننش
و یه ذره از معجزه رو لمس کنن
این چه کاریه که اینجوری می‌پری تو خونه؟
لطفاً برید بیرون
فقط باید اون رو ببینیم
اون کسیه که معجزه رو از همه بهتر می‌شناسه
فقط باید یه کلمه با خودش حرف بزنم
گفتم برید بیرون
سون‌هی
بریم کلیسا
سون‌هی
بعد این همه رنج
خانواده من به یه معجزه دعا شدن
اما همه
به من نگاه کنین
من هم مثل شما کوچیک و ضعیفم توی سختی دست و پا می‌زنم
پس تسلیم نشین
این آخرین آزمایش رو با شما تحمل می‌کنم
تا آخرش
آمین
دعا می‌کنم، با قدرت بیشتر
تا آخرین لحظه
تا وقتی که در کنار اون بایستم
سون‌هی
همه
با من دعا کنین
با تمام وجود
اگه به اندازه کافی بخواین
اگه واقعاً آرزو کنین
اگه بخواین
چشمام
می‌بینم
این یه معجزست! یه معجزه
معجزست
ببینید! اون معجزه رو به کلیسای ما آورد
آمین- آمین-
خداوند خودش قدرت خودش رو نشون داد
ما دوباره نجات پیدا کردیم
چشمات الان کاملاً نرماله
متشکرم
عزیزم
خداوند به من نشون داد
معجزه رو با چشمای خودم
خانم، لطفاً با من بیا
خدایا، خواهش می‌کنم! بذار برم
پسرم
خدایا، مین‌جه! پسرم
مین‌جه! چه خبره؟
عزیزم، چشات رو باز کن، چه شده؟
بابا
نه
جونگ‌هون، با دقت به حرفام گوش کن
تو یه همکلاسی به اسم مین‌جه داری، درسته؟
بابا، این نمیتونه
چشمای مامان
بعداً همه چی رو برات توضیح می‌دم
وقت تعطیلی، نه، الان برو خونه
همین الان
خدایا... بچه من
بچم
چه خبره؟
توی چنین روز پربرکتی
منظورت چیه؟
نشنیدی؟
امروز یه معجزه بر سر کلیسامون نازل شد
چی؟
معجزه؟
خب، چشمای سون‌هی
عزیزم، باید یه جا سری بزنم
تو برو خونه اول
باشه
(چون‌سو)
سون‌هی
کجایی؟
جواب بده
لعنتی! جوابم رو بده
پسر من چه گناهی کرده بود؟
بیا اینجا
با اون قول و قرار داشتم
بازم کن، همین الان
شماها سهم خودتون رو گرفتید
حالا نوبت منه
صبر کن! صبر کن- اون مال منه-
قرار بود نوبت من باشه
(چون‌سو)
نه
بیدار شو
نمی‌تونی هنوز بمیری
من تمام عمرم رو منتظر این لحظه بودم
نه
بابا
نه... خواهش می‌کنم
اینقدر نزدیک بود
نه، نه
(کودک هفت ساله که کاملاً فلج شده بود)
سویونگ
تهش
همه شما می‌میرید
(گوش‌ها! دوباره می‌شنوند)
(دختر نه ساله به قتل رسید؛ پدر انتقام می‌گیرد)
(مرگ ناگهانی یک ستاره مشهور پاپ بر اثر ایست قلبی)
فکر کردی فقط ما برگزیده شدیم؟
(مرد فلج دوباره راه می‌رود)
همه اینها
کار اون پیرمرده؟
مهم نیست
تا وقتی نفرین به من نرسه
باید یه راهی برای متوقفش باشه
یه راه برای متوقف کردن اون پیرمرد
کی می‌تونه یه معجزه رو رها کنه؟
کی؟
(ای گل معجزات که از خاک نفرین زده می‌رویی)
(ای کاش هرگز از این جهان محو نشوی)
عزیزم
جونگ‌هون
عزیزم
صبر کن
بیا بریم، تو راه برات توضیح می‌دم
اگه ما بریم، اون چی میشه؟
سون‌هی
بیا بریم، این لطف رو در حقم بکن
بریم
نباید به این چیزا بند شیم
یادته چی گفتم؟
اگه اوضاع از کنترل خارج شد، برمی‌گردیم
فقط همین
چیزی نیست که نگرانش باشی
فقط داریم برمی‌گردیم به وضعیت قبلی
به همون چیزی که قبلاً بود
(اُبوک‌ری)
جونگ‌هون؟
جونگ‌هون، چی شده؟
جونگ‌هون؟
پاهاش درد می‌کنه
پاهات درد می‌کنه؟ جونگ‌هون؟
نفس بکش پسرم! نفس بکش
جونگ‌هون
عزیزم! چی شده؟
بابا! ما رو برگردون
اوم عزیزم
ما رو برگردون
باشه جونگ‌هون
عزیزم
باشه عزیزم
عزیزم
ماشین رو برگردون
(به اُبوک‌ری خوش آمدید)
نمی‌دونستیم نباید دهکده رو ترک می‌کردیم
اگه می‌دونستم، هیچوقت نمیرفتم
پس خواهش می‌کنم، دوباره سون‌هی و جونگ‌هون رو شفا بده
ما مستقیم برگشتیم، اصلاً نرفتیم دور
به خدا اصلاً نرفتیم
متاسفم
خیلی متاسفم
همه اش تقصیر منه، همه چیز تقصیر منه
لطفاً به سون‌هی و جونگ‌هون کمک کن
التماست میکنم
از من چی می‌خوای؟
اوم جونگ‌هون! فقط دووم بیار عزیزم
قوی باش، فقط کمی بیشتر، حتی اگه درد داره
این دیگه چیه
کی اونجاست؟
می‌دونی چقدر به تو اعتماد داشتم؟
چون‌سو، تو اصلاً چطور به اینجا رسیدی؟
پاها و چشمای مین‌جه کجان؟
چرا دنبال اونا اینجایی؟
چرا برای این اومدی اینجا؟
برو بیرون، همین الان برو بیرون
پس
اون پیرمرد باید بدونه
کی به تو گفت؟ کی؟
چون‌سو! نه
کسی که معجزه میده
تو بودی
پس پسرم چی؟
اون چه گناهی کرده بود؟
از این ورقه رد نشو، مگه می‌خوای بمیری
چون‌سو، خواهش می‌کنم آروم باش و اون رو بذار زمین
این راهش نیست
راهش نیست؟ چی راهش نیست؟
تو همه چی رو از ما گرفتی
و حالا می‌خوای به من نصیحت کنی؟
خواهش می‌کنم، آروم باش
پسش بده!
همه چی رو پس بده
اول از همه اون پیرمرد رو
اینجا هیچ چیزی که مال پسرت باشه نیست
پس برو گمشو بیرون
سون‌هی، اینجا خطرناکه
شما آدما
این مجازات شماست
آقا، مین‌جه من چی؟
پاهاش و چشماش کجان
که ازش دزدیدن؟
اگه... تو... میخوای
بردارش
بردارمش؟
اگه بخوام
بردارمش؟
پسش بده
بمیر! بمیر
بمیر
بهت گفتم، اینجا هیچ چیزی مال تو نیست
پیرمرد، معجزه، همه اش مال ماست
درست همین جاست
آقا، چشم و پاها
همه اینجان
پس
پس، ما رو به حالت اول برگردون
سون‌هی
عزیزم
سون‌هی
من
تظاهر به ندونستن می‌کردم
چون خیلی دلم می‌خواست
متاسفم
سون‌هی
آقا
حالا من چیکار کنم؟
آقا! ببین چه بلایی سرشون اومد
خواهش می‌کنم، مین‌جه من رو نجات بده
بچه بیچاره من
خواهش می‌کنم، به مین‌جه کمک کن
التماست میکنم
چیکار باید بکنم؟
دیگه چیکار باید بکنم؟
آقا! خواهش می‌کنم، چیکار کنم
بچه بیچاره من
مین‌جه
این همون چیزی بود که می‌خواستی؟
باید
بری پیش مین‌جه
مامان
مامان، چشات رو باز کن
مامان
از هیچکس چیزی نمی‌گیرم
سون‌هی
برگردونش
به جاش
جونگ‌هون
این یه معجزست
پسر- همه چی کاملاً نرماله-
می‌بینم
چرا؟
چرا این کار رو کردی؟
فقط اونی که خودش رو فدا می‌کنه
می‌تونه معجزه کنه
کسی که نفرین من رو به دوش می‌کشه
نجات‌دهنده من
بابا؟
« فيلميار – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ FilmYar ]